Jumat, 21 Desember 2012

AOA – GET OUT (Translation + Romanization + Hangul)



Translation:

I don’t need you, I will kick you ah ah ah
I wanna say good bye to you
Why – without me,
you’re a guy with no charm huh
Don’t kid yourself please, you don’t wanna talking about

You believed me when I said
you were different than other guys
Go away, get out get out get out get out,
get out of my sight
I believed you when you said
you were busy or anything else
Go away, get out get out get out get out
you played with me

I can’t believe it oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you out of your mind? oh oh oh oh oh
Now it’s really over
A prettier girl than me, a nicer girl than me
You won’t find a girl like that in your life ever again,
snap out of it fool

A prettier girl than me, a nicer girl than me
There may be girls like that but they’ll never be yours
Fool, fool, why don’t you know?

I was precious to you in the beginning
You loved me but now are you sick of me?
Go away, get out get out get out get out
don’t check anyone out but just go away

I can’t believe it oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you out of your mind? oh oh oh oh oh
Now it’s really over

A prettier girl than me, a nicer girl than me
You won’t find a girl like that in your life ever again,
snap out of it fool A prettier girl than me, a nicer girl than me
There may be girls like that but they’ll never be yours
Fool, fool, why don’t you know?

Oh you’re the one who chased after me,
I’m the one who accepted you
I accepted you, the loser, and turned you into a hot guy
Your eyes that only looked at me
are now looking here and there, round and round
There won’t ever be a person who will
accept charm-less you, never
Now I really don’t like you
Even if you kneel and beg oh

A guy better than you, a guy hotter than you
There’s a lot of guys like that,
they’re lining up before me right now
I didn’t love you,
I only dated you because you begged me
Don’t think about me, you’re more pathetic
Fool, fool, why don’t you know?

Ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh
WIll you snap out of it now?


Romanization:

piryo eobseo I will kick you ah ah ah
I wanna say good bye to you
Why neoneun naega animyeon
maeryeog eobtneun namja huh
chaggag hajima jebal you don’t wanna taking about

neoneun dareun namja deulgwa dareul
georan ne mal mideosseot neunde
jeoriga get out get out get out get out
nae nun apeseo sarajyeo
bappeu daneun neoui maldo eotteon
geojit maldo da mideot neunde
jeoriga get out get out get out get out
geureon nal gatgo norasseo

eoi eobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jeong sini nagatni oh oh oh oh oh
ijeneun jeongmal kkeut iya
sesang eseo naboda yeppeun sesangeseo naboda chaghan
geureon yeojan dasin ne in saenge eobseo
jeongsin charyeo baboya

sesang eseo naboda yeppeun sesangeseo naboda chaghan
yeoja neun manh jiman jeoldae ne geon anya
babo baboya wae geugeol moreuni
cheomen sojung haet deon
naega sarang haetdeon naega jigyeowo jyeotni
jeoriga get out get out get out get out
han nun palji malgo kkeojyeo

eoi eobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jeong sini nagatni oh oh oh oh oh
ijeneun jeongmal kkeut iya
sesang eseo naboda yeppeun sesangeseo naboda chaghan
geureon yeojan dasin ne in saenge eobseo
jeongsin charyeo baboya

sesang eseo naboda yeppeun sesangeseo naboda chaghan
yeoja neun manh jiman jeoldae ne geon anya
babo baboya wae geugeol moreuni

oh nal ttara danyeot deon geon neoya
neoreul bada jun ge naya jji jil haet deon
neoreul naega bada jwoseo neo yong doen geoya
namaneul bara bodeon ne siseoni
ijeneun yori jori dareun delo bing bing
maeryeog eobtneun neoreul bada jul saram
jeoldae eobseo never

ijen jeongmal neoramyeon sirheo
mureup kkulko bireodo sirheo oh
sesangeseo neoboda jalnan sesangeseo neoboda meot jin
geureon namja manha jigeumdo
nae gyeote jureul seogo it neunde
neoreul sarang hajin anhasseo
ne aewone manna sseul ppuniya
naege sing yeong kkeojwo nega deo bulssang hae
babo baboya wae geugeol moreuni

ha i yah ra ha i ya oh oh oh oh oh oh
jigeum irado jeongsin jom charillae


Hangul:

필요 없어 I will kick you ah ah ah
I wanna say good bye to you
Why 너는 내가 아니면
매력 없는 남자 huh
착각하지마 제발 you don’t wanna taking about

너는 다른 남자들과 다를
거란 네 말 믿었었는데
저리가 get out get out get out get out
내 눈 앞에서 사라져
바쁘다는 너의 말도 어떤
거짓말도 다 믿었는데
저리가 get out get out get out get out
그런 날 갖고 놀았어

어이없어 oh oh oh oh oh oh oh oh oh
정신이 나갔니 oh oh oh oh oh
이제는 정말 끝이야

세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한
그런 여잔 다신 네 인생에없어
정신차려 바보야
세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한
여자는 많지만 절대 네 건 아냐
바보 바보야 왜 그걸 모르니

첨엔 소중했던 내가 사랑했던
내가 지겨워졌니
저리가 get out get out get out get out
한 눈 팔지 말고 꺼져

어이없어 oh oh oh oh oh oh oh oh oh
정신이 나갔니 oh oh oh oh oh
이제는 정말 끝이야
세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한
그런 여잔 다신 네 인생에 없어
정신차려 바보야
세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한
여자는 많지만 절대 네 건 아냐
바보 바보야 왜 그걸 모르니

oh 날 따라다녔던 건 너야
너를 받아준 게 나야 찌질 했던
너를 내가 받아줘서 너 용 된 거야
나만을 바라보던 네 시선이
이제는 요리조리 다른 데로 빙빙
매력 없는 너를 받아줄 사람
절대 없어 never

이젠 정말 너라면 싫어
무릎 꿇고 빌어도 싫어 oh

세상에서 너보다 잘난 세상에서 너보다 멋진
그런 남자 많아 지금도
내 곁에 줄을 서고 있는데
너를 사랑하진 않았어
네 애원에 만났을 뿐이야
내게 신경 꺼줘 네가 더 불쌍해
바보 바보야 왜 그걸 모르니

ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh
지금이라도 정신 좀 차릴래

 MV Full

MV with Hangul+Eng Sub+Romanzion



Dance Version




Tidak ada komentar:

Posting Komentar