Gamjatang bojou SDN48

Gamjatang bojou

Kanji Title: カムジャタン慕情 Romaji Title: KAMUJATAN bojou (Gamjatang bojou) English Title: - Kanji Lyric: Uta-Net Romaji Lyric: haruna_hamasaki Color-code: sada@STAGE48 English Translation: - Selected Members: 1st Gen (Kaida Juri, Kondo Sayaka, Chen Qu, Nachu, Hatakeyama Chisaki), 2nd Gen (Akiko, Kimoto Yuki, Takahashi Yui), 3rd Gen (Komatani Hitomi, Shinahama Saemi) Information: Type-A exclusive track of SDN48 4th single. A track in SDN48 graduation album.

kanji

雨なのか
それとも気のせい?
風の中
頬に触れたもの

恋の街
夜の明洞(ミョンドン)は
誰も誰かを思ってる

ここに来れば
あなた　会えるよな
そんな甘い夢を見ているの
海を越えて
私　やって来た
馬鹿な女
あきれちゃうわ
あなたと汗をかきたいの
愛は真っ赤なカムジャタン

切なくて
空を見上げてた
雪になれ
なぜだか願った

一人きり
歩く南大門(ナムデムン)
過ぎる誰かに振り向いて…

どこに行けば
あなた　会えますか?
それが無理な夢とわかってても
飛行機乗って
私　飛んで来た
心　ひりひり
辛(から)くなる
あなたと汗をかきたいの
愛は真っ赤なカムジャタン

ここに来れば
あなた　会えるよな
そんな甘い夢を見ているの
海を越えて
私　やって来た
馬鹿な女
あきれちゃうわ
あなたと汗をかきたいの
愛は真っ赤なカムジャタン

romaji

[Kai/Hat] ame na no ka
[Kai/Hat] soretomo ki no sei?
[Kon/Kim] kaze no naka
[Kon/Kim] hoo ni fureta mono

[Che/Nac/Tak] koi no machi
[Che/Nac/Tak] yoru no MYONDON wa
[Aki/Kom/Shi] dare mo dareka wo omotteru

koko ni kureba
anata aeru yo na
sonna amai yume wo miteiru no
umi wo koete
watashi yattekita
[Kai/Hat] baka na onna
[Kai/Hat] akirechau wa
[Kon/Kim/Che/Tak] anata to ase wo kakitai no
[Nac/Aki/Kom/Shi] ai wa makka na [all] KAMUJATAN

[Kon/Kim] setsunakute
[Kon/Kim] sora wo miageteta
[Che/Nac/Tak] yuki ni nare
[Che/Nac/Tak] nazedaka negatta

[Aki/Kom/Shi] hitori kiri
[Aki/Kom/Shi] aruku NAMUDEMUN
[Kai/Hat] sugiru dareka ni furimuite...

doko ni ikeba
anata aemasu ka?
sore ga muri na yume to wakattete mo
hikouki notte
watashi tonde kita
[Kon/Kim/Hat] kokoro hirihiri
[Kon/Kim/Hat] karaku naru
[Kai/Che/Tak] anata to ase wo kakitai no
[Nac/Aki/Kom/Shi] ai wa makka na [all] KAMUJATAN

koko ni kureba
anata aeru yo na
sonna amai yume wo miteiru no
umi wo koete
watashi yattekita
[Che/Nac/Tak/Hat] baka na onna
[Che/Nac/Tak/Hat] akirechau wa
[Aki/Kom/Shi] anata to ase wo kakitai no
[Kai/Kon/Kim] ai wa makka na [all] KAMUJATAN

Makeoshimi Congratulation SDN48

Makeoshimi Congratulation

Kanji Title: 負け惜しみコングラチュレーション Romaji Title: Makeoshimi KONGURACHUREESHON (Makeoshimi Congratulation) English Title: - Kanji Lyric: Uta-Net Romaji Lyric: haruna_hamasaki Color-code: - English Translation: - Selected Members: - Information: Main track of SDN48 5th and last single.

kanji

いつも 待ち合わせた
駅の改札口
改築したのはいつ頃だろう
君と僕のあの柱が
なぜかなくなっていたよ

ケンカするその度 あの柱の陰で
ガムを噛みながら 君は拗ねてた
僕もそばでガムを噛んで
自然に仲直りしたね

2人は若さに
傷つき癒され
少しずつ 大人になった

君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!

偶然 通りかかった
新しい柱に
僕は一人きり 君を想った
今の彼は拗ねた君に
ガムを噛んでくれるのか?

仲直りの仕方
教えてあげたい
思い出は味方なんだ

君におめでとうって言おう
携帯番号 まさか変わってないよね
ああ 今も愛しい人よ
僕にはできなかったけど
しあわせになれ!

君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!

僕の愛しい人よ
必ず
しあわせになれ!

romaji

itsumo machiawaseta
eki no kaisatsu guchi
kaichiku shita no wa itsu koro darou
kimi to boku no ano hashira ga
naze ka nakunatte ita yo

KENKA suru sono tabi ano hashira no kage de
GAMU wo kami nagara kimi wa suneteta
boku mo soba de GAMU wo kande
shizen ni nakanaori shita ne

futari wa wakasa ni
kizutsuki iyasare
sukoshi zutsu otona ni natta

kimi ga kekkon surutte kiita
sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
aa ima mo daiji na hito yo
boku ga kuyashiku naruhodo
shiawase ni nare!

guuzen toori kakatta
atarashii hashira ni
boku wa hitorikiri kimi wo omotta
ima no kare wa suneta kimi ni
GAMU wo kande kureru no ka?

nakanaori no shikata
oshiete agetai
omoide wa mikata nanda

kimi ni omedetoutte iou
keitai bangou masaka kawattenai yo ne
aa ima mo itoshii hito yo
boku ni wa dekinakatta kedo
shiawase ni nare!

kimi ga kekkon surutte kiita
sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
aa ima mo daiji na hito yo
boku ga kuyashiku naruhodo
shiawase ni nare!

boku no itoshii hito yo
kanarazu
shiawase ni nare!

Cli Cli SDN48 Lirik

Cli Cli

Kanji Title: クリクリ\ Romaji Title: KURI KURI (Cli Cli) English Title: - Kanji Lyric: Uta-Net Romaji Lyric: haruna_hamasaki Color-code: - English Translation: - Selected Members: - Information: 2nd track of SDN48 5th and last single.

kanji

ひとつ クリクリ
ふたつ クリクリ
みっつ クリクリしたくなるよね
よっつ クリクリ
いつつ クリクリ
むっつ ななつ やっつ さあ
ここのつ クリクリ
とおで クリクリ
なぜか いつでも 欲しくなるの
好きになったら
しょうがないじゃない?

みんなが聞いて来るの
ねえねえ クリクリって
一体 何なの?

あれも クリクリ
これも クリクリ
私から言わせないで
想像してよ
クリクリの秘密

Aで クリクリ
Bで クリクリ
Cで クリクリしてあげようか?
Dで クリクリ
Eで クリクリ
Fで Gで Hで プリーズ
Iで クリクリ
Jで クリクリ
もっと 激しくしたくなるわ
知らず知らずに
誰もするでしょう?

ホントはわかってるでしょう?
そうそう クリクリって
みんなの生き甲斐

たかが クリクリ
されど クリクリ
あなたのはどんな感じ?
老いも若きも
クリクリタイム

そう 耳たぶを
指でそっと摘(つま)んで
愛している分
つねってあげる

ひとつ クリクリ
ふたつ クリクリ
みっつ クリクリしたくなるよね
よっつ クリクリ
いつつ クリクリ
むっつ ななつ やっつ さあ
ここのつ クリクリ
とおで クリクリ
なぜか いつでも 欲しくなるの
好きになったら
しょうがないじゃない?

もっと
クリクリしましょう
クリクリ

romaji

hitotsu KURI KURI
futatsu KURI KURI
mittsu KURI KURI shitaku naru yo ne
yottsu KURI KURI
itsutsu KURI KURI
muttsu na natsu yattsu saa
kokonotsu KURI KURI
toode KURI KURI
naze ka itsu demo hoshiku naru no
suki ni nattara
shouganai janai?

minna ga kiite kuru no
nee nee KURI KURItte
ittai nani na no?

are mo KURI KURI
kore mo KURI KURI
watashi kara iwasenaide
souzou shite yo
KURI KURI no himitsu

A de KURI KURI
B de KURI KURI
C de KURI KURI shite ageyou ka?
D de KURI KURI
E de KURI KURI
F de G de H de PURIIZU
I de KURI KURI
J de KURI KURI
motto hageshiku shitaku naru wa
shirazu shirazu ni
dare mo suru deshou?

HONTO wa wakatteru deshou?
sou sou KURI KURItte
minna no ikigai

takaga KURI KURI
saredo KURI KURI
anata no wa donna kanji?
oi mo wakaki mo
KURI KURI TAIMU

sou mimitabu wo
yubi de sotto tsumande
aishiteiru bun
tsunette ageru

hitotsu KURI KURI
futatsu KURI KURI
mittsu KURI KURI shitaku naru yo ne
yottsu KURI KURI
itsutsu KURI KURI
muttsu na natsu yattsu saa
kokonotsu KURI KURI
toode KURI KURI
naze ka itsu demo hoshiku naru no
suki ni nattara
shouganai janai?

motto
KURI KURI shimashou
KURI KURI